-
1 охотничья собака
gun dog, hound, retriever, hunterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > охотничья собака
-
2 собака
жен. dog, canine;
hound;
мн.;
коллект. doggery мохнатая собака ≈ shock собака, представленная на выставку ≈ bench dog травля собаками ≈ bait цепная собака ≈ bandog выставка собак ≈ dog show, bench собака-поводырь ≈ guide-dog, Seeing Eye dog комнатная собака ≈ housedog ездовая собака ≈ husky санитарная собака ≈ casualty dog охотничья собака ≈ gun dog, hound, retriever, hunter сторожевая собака ≈ listening dog, patrol dog служебная собака ≈ war-dog морская собака ≈ (акула) dogfish собака на сене ≈ a dog in the manger собаку съесть ≈ (на чем-л., в чем-л.>) разг. to know one's onions, to know the ropes, to know smth. inside out, to be an expert at/in smth.собак|а - ж. dog;
(гончая) hound;
дворовая, цепная ~ watch-dog;
~ на сене dog in the manger;
устать как ~ be* dog-tired;
он на этом ~у съел he knows the subject inside out, he knows all there is to know about that;
вот где ~ зарыта that`s where the trouble lies;
~e собачья смерть погов. the dog shall die a dog`s death;
с ~ами не сыщешь кого-л. you can`t find smb. anywhere. -
3 sporting dog
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sporting dog
-
4 hunting dog
-
5 hunting dog
-
6 retriever
English-Russian dictionary of Information technology > retriever
-
7 hunting dog
охотничья собака, гончая* * *1) охотничья собака 2) а) гиена (обитающая в Южной Африке) б) дикая собака (обитающая в Индии) -
8 sporting dog
a keen-scented dog — собака, обладающая превосходным чутьём
-
9 gun dog
tracker dog — служебная собака, ищейка
-
10 hunting dog
tracker dog — служебная собака, ищейка
Синонимический ряд:bird dog (noun) bird dog; hound; pointer; retriever; setter -
11 hunting dog
охотничья собакагиенадикая собакаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hunting dog
-
12 gazehound
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gazehound
-
13 trackhound
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trackhound
-
14 Chesapeake Bay retriever
охотничья собака породы чесапик- бэй (животное-символ штата Мэриленд, 1964)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Chesapeake Bay retriever
-
15 hound
охотничья собака (особенно, гончая) -
16 Hunter Retriever
Охотничья Собака - Подносчик Дичи (титул, присваиваемый Объединенным Клубом Собаководства - United Kennel Club - UKC) -
17 Hunter Retriever Champion
English-Russian dog training dictionary > Hunter Retriever Champion
-
18 scent hound
охотничья собака, работающая в полазе, чутьём; гончая -
19 sight hound
охотничья собака, работающая навзрячь, не выпуская добычу из поля зрения; борзая -
20 retriever
noun1) охотничья собака2) человек, занимающийся сбором чего-л.3) mil. эвакуационный тягачSyn:hound* * *(n) документалист; охотничья поисковая собака; работник справочно-информационных фондов; торпедолов; устройство для поиска информации* * ** * *[re'triev·er || rɪ'trɪːvə(r)] n. охотничья поисковая собака, охотничья собака, эвакуационный тягач* * ** * *1) охотничья (поисковая) собака 2) работник справочно-информационной службы 3) устройство для поиска информации
См. также в других словарях:
Багаданская охотничья собака — Африканская собака для стайной облавы на копытных, включая слонов. Короткошерстная собака с задранным вверх хвостом, высота в холке около 50 см, окрас черный, белый, желтый. В России неизвестна. Ссылки: ◄ Малораспространенные породы … Полная энциклопедия пород собак
Багаданская охотничья собака — Малоизвестная в России и Европе африканская собака, которую туземцы используют при облаве на оленей, косуль, буйволов и даже слонов. Высота в холке около 50 см, шерсть короткая, разных окрасов (желтый, черный, белый). Ссылки: ◄ Гончие … Полная энциклопедия пород собак
СОБАКА — СОБАКА, собаки, жен. 1. только мн. Род хищных млекопитающих (зоол.). К собакам принадлежат волк, шакал, лисица и др. 2. Четвероногое прирученное или домашнее животное, издающее характерные звуки (лай) и служащее человеку в домашнем быту, преим.… … Толковый словарь Ушакова
СОБАКА — ♥ Сон очень благоприятен. Собака даже злая и лающая означает преданного друга, который поможет вам в любой беде. Слышать собачий лай получите весточку от старинного приятеля. Если собака лижет вам руки друг утешит вас в печали. Если во сне вы … Большой семейный сонник
СОБАКА — СОБАКА, и, жен. 1. Домашнее животное сем. псовых. Служебные собаки. Комнатные собаки. Дворовая с. Охотничья с. Сторожевая с. С собаками не сыщешь кого н. (трудно найти кого н.; разг.). Собаке собачья смерть (посл. о том, кто, прожив недостойную… … Толковый словарь Ожегова
собака — крепкозубая (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. собака О внешнем виде, физическом состоянии, породистости собаки. Беспородная,… … Словарь эпитетов
собака — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? собаки, кому? собаке, (вижу) кого? собаку, кем? собакой, о ком? о собаке; мн. кто? собаки, (нет) кого? собак, кому? собакам, (вижу) кого? собак, кем? собаками, о ком? о собаках 1. Собакой… … Толковый словарь Дмитриева
СОБАКА — Очень популярное и любимое русским народом домашнее животное, используемое для охраны, на охоте, на Севере* в упряжке при езде. Предположительно, слово собака иранского происхождения. Общеславянское название собаки пьсъ сохранилось в русском… … Лингвострановедческий словарь
собака — и; ж. см. тж. собачий, собачка, собачища, собачонка, собачата 1) Домашнее животное сем. псовых, родственное волку (используется для охраны, охоты, езды в упряжке и т.п.) Служеб … Словарь многих выражений
собака — и; ж. 1. Домашнее животное сем. псовых, родственное волку (используется для охраны, охоты, езды в упряжке и т.п.). Служебная с. Охотничья с. Сторожевая с. Дворовая с. Комнатная с. Цепная с. Собака ищейка. С. какой л. породы. Родословная собаки.… … Энциклопедический словарь
Фараонова собака — Фараоновы собаки: кобель и сука … Википедия